Você pode usar uma fórmula de matriz para percorrer seu intervalo e escolher cada terceiro valor. Algo parecido com isso funcionará, supondo que seus valores estejam nas células A1: A9000 :
=AVERAGE(IF(MOD(ROW(A1:A9000),3)=0,A1:A9000,""))
Mas depois de inserir a fórmula, pressione Ctrl + Deslocamento + Digite em vez de apenas Enter . Isso confirma isso como uma fórmula array e você verá na barra de fórmulas que as chaves foram colocadas em torno da fórmula - ponto em que ficará assim:
{=AVERAGE(IF(MOD(ROW(A1:A9000),3)=0,A1:A9000,""))}