Basta encurtar os nomes das pastas nas quais a pasta undeletable reside, para que todo o caminho tenha, no máximo, cerca de 250 Charakters. Então você deve poder excluí-lo.
Exemplo:
Se a última pasta não puder ser excluída:
C: \ pasta1xxxxxxxx \ pasta2xxxxxx \ pasta3xxxxx \ lastfolder
Agora você deve poder excluí-lo:
C: \ pasta1 \ pasta2 \ pasta3 \ lastfolder