Eu estava procurando por um atalho de teclado para fechar a barra de localização no Firefox 49.0 no Ubuntu e cheguei a essa pergunta:
No entanto, por algum motivo, Esc não fechará a barra de localização, mesmo que tenha o foco. É um pouco chato quando se quer focar no conteúdo da web.
Existe alguma configuração especial da qual não conheço que esteja me impedindo de usar o fluxo de trabalho normal?
Faça o download e instale a extensão Find Bar Tweak .
Pressionar Ctrl F alterna a barra de busca independentemente de ter foco.
Testado e trabalhando no Windows, presumo que também funcionará no Linux.