Eu tive o mesmo problema semanas atrás enquanto usava uma tela externa maior com meu Mac Book pro.
Solução:
Tente segurar a opção (alt) e pressione o botão verde de maximização
Transferi uma biblioteca do iTunes para o meu segundo computador (copiando a pasta Music iTunes). O segundo computador tem uma resolução de tela menor (20 "vs. 24") e agora, quando abro o iTunes, a janela é muito grande e a caixa de dimensionamento (direita / inferior) está fora de alcance.
Clicar no ícone da barra de título verde abre o miniplayer em vez de ajustar a janela à tela, como acontece com outros programas.
Então, como faço para acessar novamente a caixa de dimensionamento?
Tags itunes mac osx-snow-leopard macos