Existe uma maneira de executá-los manualmente [regras]?
Sim.
Use the Enable Run Rules On Existing Mail setting in a Mail Settings policy to enable users to run mail rules on messages that are already stored in folders. To use this feature, users must use a mail file that is upgraded to the Mail9.ntf template that is provided with 9.0.1 Feature Pack 9.