praticamente tudo o que pode ser executado , o excelente DD-WRT pode ser configurado como uma ponte sem fio (ou repetidora). Mas não se esqueça de verificar as notas, pois alguns dos dispositivos exigem etapas extras!
Eu o usei no La Fonera e em vários dispositivos D-link, Netgear e Linksys. Os roteadores Buffalo também tendem a funcionar bem, pelo que ouvi. Eu acabei de encontrar um roteador barato no newegg e ver se ele é compatível com DD-WRT e, em seguida, configurar o seu wireless wireless ponte .
Existem também pontes dedicadas que você pode comprar, algumas com o nome de "adaptadores de jogos". Mas eles custam tanto quanto um roteador com capacidade DD-WRT (ou mais) e não são tão versáteis.
edit: veja a pergunta do SU: Posso fazer com que dois roteadores sem fio se comuniquem usando o wireless?