Se você usar 4 espaços de trabalho como padrão no Ubuntu (e eu suspeito que este é o seu caso porque você disse que gira os espaços de trabalho ), você pode usar o seguinte script:
#!/bin/bash
#check if xdotool is installed
if [ ! -n "$(dpkg -s xdotool 2>/dev/null | grep 'Status: install ok installed')" ]; then
echo -e "The package 'xdotool' must to be installed before to run $(basename $0)\nUse 'sudo apt-get install xdotool' command in terminal to install it."
exit
fi
delay=5 #change as you wish
echo "Press Ctrl+C to finish"
#start with workspace 0 (top left)
xdotool key Ctrl+Alt+Left
xdotool key Ctrl+Alt+Up
#switch workspaces
while : ; do
workspace_nr=0
until [ $workspace_nr = 4 ]; do
sleep $delay
case $workspace_nr in
0) xdotool key Ctrl+Alt+Right ;;
1) xdotool key Ctrl+Alt+Down ;;
2) xdotool key Ctrl+Alt+Left ;;
3) xdotool key Ctrl+Alt+Up ;;
esac
((workspace_nr++))
done
done