É o mesmo. Você pode até usar um adaptador passivo para ir de um para outro.
A única vantagem parece ser tamanho. O plug normal é maior, mais fácil de manusear e parece menos frágil.
O DisplayPort é idêntico ao Mini DisplayPort em tudo, exceto na configuração física? Mesma capacidade / largura de banda / etc?
Existe QUALQUER vantagem em usar um sobre o outro ao lado do tamanho físico?