A guia "Aplicativos" do Gerenciador de tarefas deve listar os títulos das janelas. Você pode procurar o espaço em branco e clicar com o botão direito nele = > "Ir para o processo"
Como alternativa, você pode fazer o download do Process Explorer e usar o botão de cruz ("Localizar processo da janela" "):