Eu testei isso com os casos triviais, mas deixei o teste de campo para você:
$ cat f1
l1
l21 l22 l23 l24
l3
l4x
l5
$ cat f2
l1
l21 l22 l23
l3
l4y
l5
$ cat awkdiff.awk
BEGIN {
maxdiff = 5
ignoreemptylines = 1
whitespaceaware = 1
if (whitespaceaware) {
emptypattern = "^[[:space:]]*$"
} else {
emptypattern = "^$"
FS=""
}
f1 = ARGV[1]
f2 = ARGV[2]
rc1=rc2=1
while( (rc1>0 && rc2>0 && diff<maxdiff) ) {
rc1 = getline l1 < f1 ; ++nr1
rc2 = getline l2 < f2 ; ++nr2
if (ignoreemptylines) {
while ( l1 ~ emptypattern && rc1>0) {
rc1 = getline l1 < f1 ; ++nr1
}
while ( l2 ~ emptypattern && rc2>0) {
rc2 = getline l2 < f2 ; ++nr2
}
}
if ( rc1>0 && rc2>0) {
nf1 = split( l1, a1)
nf2 = split( l2, a2)
if ( nf1 <= nf2) {
nfmin = nf1
} else {
nfmin = nf2
}
founddiff = 0
for (i=1; i<=nfmin; ++i) {
if ( a2[i]"" != a1[i]"") {
printf "%d:%d:{%s} != %d:%d:{%s}\n", \
nr1, nf1, a1[i], nr2, nf2, a2[i]
founddiff=1
++diff
break
}
}
if ( !founddiff && nf1 != nf2) {
if ( nf1 > nf2)
printf "%d:%d:{%s} != %d:EOL\n", nr1, nfmin+1, a1[nfmin+1], nr2
else
printf "%d:EOL != %d:%d:{%s}\n", nr1, nr2, nfmin+1, a2[nfmin+1]
++diff
}
} else {
if ( rc1 == -1 && rc2 == -1) {
print "IO error"
} else if ( rc1 == 1 && rc2 == 0) {
print "%d:%s != EOL\n", nr1, l1
} else if ( rc1 == 0 && rc2 == 1) {
printf "EOL != %d:%s\n", nr2, l2
}
}
}
}
$ awk -f awkdiff.awk /tmp/f1 /tmp/f2
2:4:{l24} != 2:EOL
6:1:{l4x} != 5:1:{l4y}
maxdiff = N: define o número máximo de diferenças nas quais a comparação deve parar
ignoreemptylines = 1 | 0: especifica se linhas vazias devem ser ignoradas ao comparar
whitespaceaware = 1 | 0: especifica se a comparação deve ser feita no sentido horário (supondo que espaços em branco consecutivos sejam iguais) ou linearmente