Sobrepor texto entre células na tabela

Question

Por isso, estou tentando criar um layout para minha tese, que é algo assim:

[1] source | Chapter 1
[2] source | Lorem Ipsum
           | ullamcorper euismod, nunc metus euismod elit [1]
           | ctetur est vel, pellentesque ipsum. Praesent sed iaculis: [2]
           |   1. Option
           |   2. Option
           |   3. Option
           |   4. Option

Usando uma tabela, isso é feito facilmente, mas para listas numeradas, eu gostaria de mostrar os números mais à esquerda, então é assim:

[1] source | Chapter 1
[2] source | Lorem Ipsum
           | ullamcorper euismod, nunc metus euismod elit [1]
           | ctetur est vel, pellentesque ipsum. Praesent sed iaculis: [2]
         1.| Option
         2.| Option
         3.| Option
         4.| Option

Estou tentando encontrar uma maneira de sobrepor as células, movendo as réguas ao redor e alterando as configurações. Permitir sobreposição nas configurações da tabela não fez nada.

A coluna da esquerda também é usada apenas para mostrar as fontes. Por isso nem sempre tem um texto. É por isso que a sobreposição não importaria para mim. Eu simplesmente não consigo encontrar a opção para realmente fazer a sobreposição.

Alguma idéia?

    

Answer 1

Eu não usaria tabelas. Em vez disso, eu faria algo assim:

• Defina uma margem larga à esquerda para o documento.
• Para as listas numeradas, ajuste a posição da numeração da lista de modo que, se, por exemplo, o recuo deslocado dos parágrafos da lista for 18 pt, o recuo esquerdo desses parágrafos seja definido como -18 pt (isto é, o inverso do valor de recuo suspenso). Isto irá furar a numeração na margem esquerda e alinhar o próprio texto da lista com o outro conteúdo do documento.
• Para as citações, crie um novo estilo de parágrafo apenas para elas (ou modifique um estilo existente que você não usará para mais nada) e clique em Quadro no Formato para que todo o texto nesse estilo de parágrafo esteja preso em um quadro. Formate o quadro de forma que ele esteja na margem esquerda ampla e os 0 pontos alinhados verticalmente (ou conforme necessário) em relação ao parágrafo ao qual ele pertence. Adicione uma borda superior ao estilo do parágrafo.
• Para realmente inserir as citações, digite cada um em um parágrafo separado imediatamente antes do parágrafo ao qual ele pertence e, em seguida, aplique meu novo / modificado estilo de citação. O ícone da âncora deve aparecer ao lado do parágrafo seguinte. Se houver mais de uma citação para um determinado parágrafo, basta digitá-las todas em parágrafos separados; eles serão combinados em um único quadro quando você aplicar o estilo a eles.