O comando a seguir parece fazer a coisa:
mkvmerge -o "merged.mkv" -D ( "first.mkv" ) -A -S -T -M -B --no-chapters ( "second.mkv" )
Leva tudo, exceto o vídeo ( -D
) do first.mkv
e somente vídeo ( -A -S -T -M -B
desativa áudio, legendas, tags, anexos e botões) de second.mkv
.