Parece que o Windows 8 deixará de transmitir um fluxo de áudio. Uma ferramenta chamada hdmiOn pode resolva seu problema.
Atualizar
Desculpe, eu estava pensando na ferramenta errada. Você pode estar experimentando o "bug de fluxo silencioso", e há uma ferramenta chamada AVR Audio Guard que pode ajudar.