Use os números de 1 a 4 nas células em vez de texto. Então você pode aplicar a formatação condicional de escalas de cores.
Você pode usar um formato personalizado no número que os formata para mostrar a palavra "Status" na frente do número.
O formato numérico personalizado para isso é
\St\atu\s#