Para usar esmeralda em 11.04:
Remova a esmeralda:
$ sudo apt-get purge emerald
Deps:
$ sudo apt-get install libwnck-dev libwnck1.0-cil-dev git automake libtool intltool libdecoration0 libdecoration0-dev
Compilação:
git clone git://anongit.compiz.org/fusion/decorators/emerald
cd emerald
git checkout -b compiz++ origin/compiz++
./autogen.sh
./configure --prefix=/usr/local
make && sudo make install
Agora, abra o CompizConfig e habilite "Decoração da Janela", "Redimensionar Janela" e "Mover Janela". Certifique-se de que o comando "Decoração da Janela" seja esmeralda - substituir.
Pressione alt + f2 para executar este comando:
emerald --replace
Agora você deve ter seu tema de esmeralda ativado e ter a capacidade de mover as janelas. : D
11.10 Edições
Você pode ter que modificar as instruções acima ligeiramente:
Compilação:
git clone git://anongit.compiz.org/fusion/decorators/emerald
cd emerald
git checkout -b compiz++ origin/compiz++
git reset --hard 0936b42efbc4247d1af16d5043f9a7a36ed8063a
./autogen.sh
./configure --prefix=/usr/local
make && sudo make install
Nota: O comando git reset vai para uma versão específica do seu código. Parece que a versão mais recente está quebrada, mas isso está sujeito a alterações. Você pode querer tentar as instruções originais, e reverter para commitar 0936b42efbc4247d1af16d5043f9a7a36ed8063a somente se você não conseguir compilar o Emerald.