se você instalar uma versão específica do cabeçalho do kernel, eles não serão atualizados. Você tem que instalar o cabeçalho genérico
sudo apt-get install linux-headers-generic
O pacote de cabeçalho genérico atualizará os cabeçalhos toda vez que a imagem do linux for atualizada.