A maioria dos roteadores com fio residenciais deve fazer o que você precisa. Este é apenas um exemplo do que está disponível na Best Buy (nota alguns destes são dispositivos de grau comercial ou VPN). Eu não consigo fazer com que a Amazon filtre roteadores não-wireless, mas eles também têm alguns.
Você também pode comprar um roteador sem fio, já que é provável que você encontre na maioria das lojas e desligue os recursos sem fio.
Editar : link da Amazon para roteadores sem fio (e outras coisas aparentemente).