A Microsoft fornece um artigo de Technet sobre isso:
Como personalizar a tela inicial .
O layout é armazenado em um arquivo chamado
appsFolderLayout.bin/appsFolder.itemdata-ms.
Você precisa copiar esse arquivo para cada conta que precisar do layout.