Existem entradas do servidor DNS no host remoto? Parece que você não consegue fazer a resolução de nomes. Tente pingar 209.85.148.113 (um dos hosts em google.com) por exemplo.
Além disso, talvez haja um firewall bloqueando o tráfego não especificado?