Como posso mudar a interface de usuário do Firefox para alemão?

4

Eu instalei o Ubuntu GNOME 16.04.2, configurando o idioma do sistema para alemão durante a instalação. No entanto, a interface do usuário do Firefox usa o inglês. O pacote firefox-locale-de está instalado. Eu até defini general.useragent.locale sob about:config para de-DE , de_DE e de , mas nada disso ajudou. Como esse problema pode ser corrigido?

    
por Wolfgang Jeltsch 14.04.2017 / 15:37

2 respostas

3

Dê uma olhada neste site: link

você pode desativar ou ativar esses pacotes através das preferências do Firefox.

    
por starkus 14.04.2017 / 16:15
3

Você pode definir sua localidade do Firefox para qualquer idioma que quiser (tentei francês e alemão especificamente no Firefox 52 e no Ubuntu 16.04) seguindo estas três etapas abaixo.

Note que não é necessário ter esse idioma instalado ou configurado nas Configurações do Sistema do Ubuntu, o Firefox pode operar independentemente disso.

Etapa 1: instale o pacote de idiomas

Instale o pacote de software firefox-locale-?? que corresponde ao idioma desejado, substituindo o ?? pelo código de idioma correto (como firefox-locale-de para alemão).

Você pode fazer isso facilmente abrindo uma janela de terminal ( Ctrl + Alt + T ) e digitando:

sudo apt install firefox-locale-de

Depois disso, você deve reiniciar o Firefox , além disso, ele não notará o novo pacote de idiomas.

Etapa 2: ativar o pacote de idiomas

Inicie o Firefox e abra a página de configurações do add-on (ou digite about:addons como URL). Vá para a guia "Idiomas" dessa página de configurações.

Você deverá ver uma lista de todos os pacotes de idiomas do Firefox instalados. Certifique-se de que o que você deseja esteja ativado. Não é necessário desabilitar todos os outros, você pode apenas deixá-los habilitados também, ou desativá-los, o que você quiser.

Normalmente, todos os pacotes de idiomas recém-instalados devem ser habilitados por padrão, mas é melhor verificar isso novamente.

Etapa 3: ajuste algumas configurações internas

Visite a página de configuração avançada do seu Firefox digitando about:config como URL na barra de endereço. Observe o aviso e prossiga.

Existem duas chaves que precisamos modificar:

  • general.useragent.locale deve ser definido com o código de idioma da sua localidade preferida, como de para alemão.

  • intl.locale.matchOS deve ser definido como false . Isso pode não ser necessário se o idioma principal da sua conta do sistema / usuário do Ubuntu for o mesmo que você deseja no Firefox, mas o navegador ignorará tudo que você configurar se essa chave estiver definida como true .

Agora você precisa reiniciar o Firefox novamente, e ele deve criar o novo idioma da interface do usuário. Aproveite.

    
por Byte Commander 14.04.2017 / 17:00