crie um comando que deixe o jdoe executar o ifconfig eth0 [whatever] '(por exemplo, um shell script) para usar o sudo para executar o comando. se você se preocupar com ele fazendo algo errado, adicione código para evitar que o pipe, etc. seja passado para o comando.
isso seria mais fácil do que hackear a pilha de rede.