Se o reparo das permissões não corrigir, tente o seguinte:
ls -la /Library/Desktop\ Pictures/
Certifique-se de que haja algum tipo de permissão para bater papo. Em caso afirmativo:
sudo chown -R root:admin /Library/Desktop\ Pictures/ && sudo chmod -R 644 /Library/Desktop\ Pictures/
O chmod acima para 644 fará o diretório recursivamente, então você vai querer ir atrás e fazer:
sudo chmod 774 /Library/Desktop\ Pictures/Art
sudo chmod 774 /Library/Desktop\ Pictures/Black\ &\ White
sudo chmod 774 /Library/Desktop\ Pictures/Nature
sudo chmod 774 /Library/Desktop\ Pictures/Patterns
sudo chmod 774 /Library/Desktop\ Pictures/Plants
sudo chmod 774 /Library/Desktop\ Pictures/Solid\ Colors
Às vezes, as permissões do Mac exigem um pouco de massagem forçada. : P
Eu também noto que você disse Leão. Se houver outros diretórios em / Library / Desktop \ Pictures / que eu não mencionei no bloco chmod 774 acima, faça-os da mesma forma.