Como o arquivo deve ter caminhos relativos ( migrations/
source/
my_migration_tool/
), teria de haver um arquivo criado a partir de /home/stofl/myproject
.
Como você mencionou, você poderia anexar um diretório ao arquivo tar ( tar
só permite anexar arquivos não compactados pelo gzip). Mas isso não renomearia o terceiro diretório para my_migration_source:
cd /home/stofl/myproject
tar cvf myprojects.tar migrations source
/path/to/my/migration
# appends contents of tool to archive
tar -rv --file /home/stofl/myproject/myprojects.tar tool
A opção mais fácil que eu acho seria usar um link simbólico -:
cd /home/stofl/myprojec
ln -s my_migration_tool /path/to/my/migration/tool/source/
# tar H option to follow symbolic links
tar cvfH myprojects.tar migrations source my_migration_tool