Ok, eu tenho um site que eu gerencio em uma caixa do Ubuntu, mas eu não atualizo o apache2 há algum tempo. Eu gostaria de me atualizar com os patches de segurança, etc.
O problema é que eu não tenho um servidor de teste ou controle de qualidade nem nada para "experimentar" e não quero derrubar meu site.
Quais são os riscos de fazer uma atualização / atualização do apt-get para o apache2 em um site bastante ativo?
Fazer apt-get update / upgrade é considerado muito seguro, porque você só receberá correções de bugs & correções de segurança.
Atualizar para uma nova versão do Ubuntu (como a 10.10 a 11.04), porém, pode ser arriscado. Mas você deveria estar bem.
E só para você saber: caso haja um problema, você sempre poderá instalar as versões anteriores de todos os pacotes.
Eu nunca tive uma atualização do apt-get (ou do aptitude, a ferramenta preferida) para o Apache. Se você estiver preocupado, crie um servidor de sandbox como uma VM no seu PC, por exemplo, usando o VirtualBox gratuito. Você pode fazer uma imagem do seu servidor real e executá-lo dentro do VB de forma bastante direta, embora leve um pouco de tempo.