A maneira mais fácil é alterar suas opções de rastreamento (em Preferências avançadas de e-mail, que está em preferências de e-mail, que está em opções) para NÃO processar recibos na chegada.
Quando isso estiver desativado, nada acontecerá até que você clique na solicitação de retorno (porque não está sendo processada automaticamente). E você pode redirecionar as solicitações de retorno para a lixeira. Alternativamente, você pode simplesmente clicar no email original e movê-lo para outra pasta antes abrindo a solicitação de retorno, e então nada acontecerá (se o email original e o email de recuperação não estiverem no mesma pasta, o recall sempre falha).