Bem, para começar, eu aconselharia o Cat5 via Wireless em qualquer dia se você estiver falando de uma conexão ponto a ponto permanente ... Isso de lado ...
A maioria dos roteadores de consumidor padrão deve estar à altura disso. Você basicamente precisa configurar o WDS ou qualquer que seja o roteador que o chama, isso deve permitir que você o associe como um cliente ao outro roteador e depois desabilite o DHCP, já que os clientes receberão suas solicitações do roteador principal.
Fazer esse tipo de coisa é MUITO mais fácil se você tiver roteadores do mesmo fabricante ... Se você não fizer isso, tente comprar um ponto de acesso real em vez de um roteador, pois eles são projetados para esse tipo de coisa e geralmente têm perfis pré-configurados que facilitam muito isso.