Você tem um S-Video no seu Dell. Use isso.
Se a sua TV tiver S-Video, use-a. O S-Video oferece melhor qualidade do que o vídeo composto direto (plugues RCA). Agora, um cabo S-Video cobre apenas a parte de vídeo. Você ainda precisará executar o áudio.
Se sua TV não tiver S-Video, pegue um cabo como este: link