O hiperlink é tratado nas preferências (janela > preferências), em geral > editores > editores de texto > hiperlink.
No entanto, uma solução melhor para seu problema real de localizar arquivos em um projeto grande é provavelmente o localizador de recursos que você pode acessar pressionando a combinação de teclas ctrl-shift-R. Basta digitar um nome de arquivo parcial e todos os arquivos correspondentes em seu projeto / espaço de trabalho serão listados.