Não posso verificar no Word 2013, mas se a função não estiver presente, você poderá abri-la no Word 2016 de outra pessoa para uma dessas soluções:
A) Arrastar e soltar manualmente no painel de navegação Painel de navegação
B) Classificar usando a visualização de tópicos
1. Enter Outline View (View: Outline), collapse any headings you don't want sorted.
2. Enter Home Tab, Select everything you want sorted, Paragraph: Sort, Choose Heading Dropdown and asc/descending
C) Macro (só vale a pena escrever se você precisar fazer isso com frequência)