Se o Windows 8+ não tiver essa funcionalidade, uma solução que você pode usar é criar um aplicativo não-Windows que abra a Ferramenta de Recorte e, em seguida, envie imediatamente o comando Alt-N para a Ferramenta de Recorte. Algo como o AutoHotKey deve ser capaz de fazer isso.