Seu servidor ssh está fornecendo hashes de chave pública sha256, o que é muito mais seguro que hashes md5.
Você então tem que especificar para ssh-keygen que você quer sha256 ao invés de md5 hashes. Tente executar o comando em sua home-machine :
for pubkey_file in /etc/ssh/*.pub; do ssh-keygen -lf ${pubkey_file} -E sha256; done