O texto para colunas (na guia de dados) tem quase a mesma funcionalidade que você "importa do arquivo de texto".
Você pode dividir o texto em colunas por tamanho fixo ou em separadores, selecionar o tipo de dados para cada coluna ...
Usando o Excel, você pode importar dados de um arquivo de texto com um assistente disponível em - > Dados - > Do texto.
Existe uma maneira de usar o mesmo assistente para importar dados vindos da área de transferência sem ter que criar um arquivo de texto vazio, colando o conteúdo lá e depois usando o assistente?