Sim, isso funcionará. Embora esta parte
copy the Windows 8 image to another partition on the SSD
exigirá a atualização do gerenciador de inicialização.
Alternativamente, você pode simplesmente instalar o mesmo windows 8 na segunda partição e apenas atualizá-lo.