Acho que o melhor que você pode fazer atualmente é usar Document Switcher em vez de guias:
![](https://i.stack.imgur.com/sgJVf.png)
Nomesdearquivosãoexibidosnaáreaquetemlargurafixa,portanto,issoestápróximodoquevocêsolicita.Vocêpodeajustaralarguracomoquiser.
Vocêpodeconfigurá-lonomenuConfigurações>Preferênciasetambémdesabilitarasguiasquenãosãomaisnecessárias:
![](https://i.stack.imgur.com/3yF43.png)
Emrelaçãoàlarguradetabulaçãodocontroledaguia,talvezvocêpossafazerodownloadeverificaro código-fonte do Notepad ++ para ver os sinalizadores usados para inicializar o controle da guia. Isso pode lhe dar uma resposta se o recurso está presente ou não para este controle de guia. Você também pode jogar com seus sinalizadores (lembro que o controle de abas tem um para largura constante de suas abas) e criar sua própria compilação do Notepad ++ que terá esse recurso. Ou envie uma solicitação de recurso para isso.