Os arquivos ETL são E vent T de corrida para o Windows L og. O Rastreamento de eventos para Windows (ETW) foi adicionado no Windows 2000 e hoje a Microsoft usa para medir o desempenho do Windows e seus componentes.
Parece que o F12 Developer Tools do Edge / IE criou os arquivos. Se você não se importa com quaisquer problemas de perf do Edge, exclua-os.