Muitas vezes eu tenho uma palavra no meu documento que o MS Word não sabe, talvez uma palavra técnica / científica, como 'plasmon'. Eu vou ter todo o meu documento, então eu sempre clico com o botão direito e faço 'add to dictionary'.
Mas o MS Word aparentemente não percebe que 'plasmons' também é uma palavra. Parece bastante óbvio adicionar um plural suspeito de uma palavra (a grande maioria em inglês está apenas adicionando um 's').
Existe alguma configuração que eu possa ativar para fazer isso?
Palavras adicionadas a um ou mais dicionários personalizados. Estas são uma lista simples em ordem alfabética de suas palavras. A única regra que o Word aplica para estender as entradas para outro uso é que ele reconhecerá que uma primeira letra maiúscula no início de uma frase é a mesma palavra. Então, se você quiser plurais, você precisa adicioná-los você mesmo. Uma boa descrição do verificador ortográfico encontra-se no link (que abrange o Word 2013).
Tags dictionary microsoft-word