Eu encontrei uma maneira de adicionar manualmente o pacote de idioma MUI a compilação 10586 baixando aqui:
Em seguida, executei o lpksetup.exe , adicionei o arquivo .cab, reiniciei o computador e defini o idioma como o idioma de exibição. Logado e logado novamente. Sucesso!