Eu não sei qual produto de virtualização você está usando, mas em muitos casos você pode configurar o host para atribuir automaticamente um dispositivo USB específico (também conhecido como este stick) à VM.
Se você puder fazer isso, o host do Windows não tentará descobrir qual sistema de arquivos está no bastão eo bastão ficará inacessível para o host.