Você está usando uma versão debian do EOL. Primeiro você precisa editar você sources.list
comentando todos os URLs:
#deb http://ftp.us.debian.org/debian/ squeeze main
#deb http://ftp.us.debian.org/debian/ wheezy main
#deb-src http://ftp.us.debian.org/debian/ wheezy main
#deb http://ftp.us.debian.org/debian/ sid main
Em seguida, adicione as seguintes linhas:
deb http://archive.debian.org/debian/ lenny contrib main non-free
deb http://archive.debian.org/debian-security lenny/updates main
Instale o pacote debian-archive-keyring
:
sudo apt-get install debian-archive-keyring
sudo apt-get update
NB Uma versão do EOL debian não recebe as atualizações de segurança.