A mensagem de erro é normal, embora não informativa. Em essência, você está tentando executar qtchooser com ele mesmo, o que não funciona. Execute o comando man qtchooser em um terminal para saber como usar o qtchooser, ou apenas mantenha os pacotes ubuntu-sdk (e qt5-default) instalados, neste caso você não precisa se preocupar com o qtchooser existente.
Upstream corrigiu o problema com um texto mais útil hoje em dia, mas essa versão do qtchooser ainda não está no Ubuntu.