Infelizmente, isso está embutido na análise de HTML do Edge. Não há configuração ou plug-in que execute isso.
A Microsoft espera que os designers de HTML adicionem o seguinte meta na seção de cabeçalho HTML.
<meta name="format-detection" content="telephone=no">