./file_name
é usado para executar um arquivo que está no diretório atual. Obviamente, este arquivo deve ser executável.
Se você quiser mudar para um subdiretório, basta digitar
cd sub-directory_name
Qual é o mesmo que
cd ./sub-directory_name