Os plug-ins do Gedit instalados pelo seu gerenciador de pacotes serão:
/usr/lib/x86_64-linux-gnu/gedit/plugins/
ou
/usr/lib/i386-linux-gnu/gedit/plugins/
ou
/usr/lib/gedit/plugins/
Seus plug-ins "locais", aqueles que você instalou a partir da fonte, geralmente são encontrados em:
~/.local/share/gedit/plugins/