Parece que eu estava procurando no programa errado; quando eu conectar meu smartphone "Centro de Sincronização", inicie a partir do Painel de Controle, mas você não quer que isso gerencie sua parceria.
O "Mobile Device Center" (em Iniciar | Programas) fornece as configurações que eu também tinha no ActiveSync: