Estou usando o Transmit para conectar via SFTP a um servidor. Eu sei que a chave pública está devidamente carregada, etc, porque eu posso conectar via SSH na linha de comando.
Por algum motivo, não consigo me conectar com o SFTP no Transmit. Minhas chaves estão no local padrão ( ~/.ssh ), então não consigo imaginar que o Transmit esteja tendo dificuldades para encontrá-las.
Enviei um email para os fabricantes de transmissão para obter suporte técnico e confirmou-se que eu havia encontrado um bug. Parece que uma chave com um . no nome não será reconhecida pelo software - não pode ser carregada manualmente ou automaticamente.
Renomear minhas chaves para remover o . resolveu o problema.