O código-chave de retrocesso padrão do Cygwin foi alterado de ^H para ^? há alguns anos para impedir que isso aconteça. Você está usando uma versão antiga do Cygwin ou o rxvt não mais mantido, que ainda usa ^H por padrão?
Eu quero acessar a ajuda de um comando usando ctrl + h no emacs, mas ele continua excluindo o caractere anterior. Eu pesquisei, e aparentemente ctrl + h é backspace em um terminal. Como faço para remover esse mapeamento de chaves? Eu uso backspace regular, e quero acessar a ajuda do emacs usando ctrl + h. Estou usando o cygwin e o GNU Emacs 23.3.1