Tente iniciar uma chamada primeiro (não um grupo um) e você deverá ver o Compartilhamento de chamadas no lado escuro da tela, conforme descrito aqui: link
Parece ser um bug com dispositivos de vídeo nas versões beta do skype 5, você está usando uma versão estável?