Você pode ter mais sorte usando um software de terceiros, como o DriverMax .
Isso evitará que você tenha que procurar em torno da pasta %windir%\SoftwareDistribution
procurando por arquivos de driver com nomes criptografados. Você pode simplesmente export o driver da impressora para um arquivo zipado ou uma pasta de sua escolha e você vai embora.
Acho que uma solução ainda melhor seria entrar no site do fabricante para a impressora e baixar o pacote do driver diretamente de lá. Dessa forma, você se beneficiará de quaisquer recursos adicionais da impressora e terá acesso a configurações detalhadas que talvez não estejam disponíveis usando o driver WHQL padrão baixado do Microsoft Update.