Parece que a caixa de pesquisa do Firefox (exclusivamente?) usa o OpenSearch / MozSearch arquivos xml, que permitem alguns recursos extras sobre os marcadores de pesquisa, por exemplo autocompletar. E, ao contrário do Opera (e do Chrome?), Ele não permite que as configurações sejam personalizadas.
Então eu acho que os plugins do OpenSearch e os favoritos de pesquisa são apenas superficialmente relacionados, mas o fato de ambos poderem receber palavras-chave que funcionam na barra de endereço faz com que eles pareçam mais intimamente ligados do que realmente são.
Parece que a resposta é que os URLs personalizados não podem ser criados facilmente. Embora outros navegadores suportem, acho que pode valer uma solicitação de recurso.
Enquanto isso, há alguns geradores listados na página OpenSearch , que parecem permitir plug-ins de pesquisa com URLs arbitrárias a serem adicionadas.