Você pode usar uma fórmula na coluna C como =CONCATENATE(A1,B1)
- copiar a coluna resultante e usar edit > paste special
para colar "números" e não "fórmulas" se quiser bloquear os resultados.
Ou, você pode selecionar cada par de células lado a lado (A1, B1) e mesclá-las ( format > merge cells...
). Você verá uma caixa de diálogo ("O conteúdo das células ocultas deve ser mesclado na primeira célula?") - responda sim. Se você tiver apenas quatro linhas, isso não vai demorar muito. Se você tiver algumas linhas, a opção de fórmula será mais eficiente.